Od redakcji

Drodzy Czytelnicy,
Za nami, i mam nadzieję za Wami, okres wakacyjnych wojaży, odpoczynku i niezapomnianych chwil. Pora jednak wrócić do spraw zawodowych. Mamy nadzieję, że ów powrót będzie łatwiejszy i ciekawszy z artykułami trzeciego w tym roku numeru „Pod kontrolą”.